Thursday, February 24, 2022

Lirik dan Terjemahan Lagu: Walked Through Hell oleh Anson Seabra

I guess all the mountains that I moved just weren’t enough
Sepertinya semua gunung yang aku pidahkan tidaklah cukup
and all those nights I walked you home from crowded bars when you were drunk
Dan semua malam di mana aku mengantarkanmu pulang dari hiruk pikuk bar ketika kau sedang mabuk
well they meant nothing ‘cus you up and walked away
Ternyata itu tidak ada artinya karena kau bangun dan pergi
and I just wonder what it’d take to make you stay
Dan aku bertanya-tanya apakah yang harus dilakukan untuk bisa membuatmu tetap bertahan

‘cus when you said jump I said how high
Sebab ketika kau bilang melompat aku bertanya seberapa tinggi
but when I jumped you said goodbye
tapi ketika aku melompat kau bilang selamat tinggal

I would’ve walked through hell
to find another way
Aku akan berjalan ke neraka untuk menemukan cara yang lain
I would’ve laid me down
Aku akan mengorbankan diriku
if I knew that you would stay
Jika aku tahu itu akan membuatmu bertahan
I would’ve crossed the stars
to keep you in my life
Aku akan melintasi bintang-bintang untuk membuatmu bertahan di hidupku
but now I’m falling hard
Tapi sekarang aku sangat terpuruk
without you here tonight
tanpa kau di sini malam ini

Butuh joki tugas Bahasa Inggris? Klik di sini!

what did you do with all that love you couldn’t give
Apa yang kau lakukan dengan semua cinta yang tidak dapat kau berikan
and do you need someone to help you tell you what to do with it
dan apakah kau membutuhkan seseorang untuk membantu memberi tahumu apa yang harus dilakukan dengan hal tersebut
it must be nice to love someone who puts you first
Pasti menyenangkan bisa mencintai seseorang yang memprioritaskanmu
then walk away when they expect it in return
Kemudian pergi ketika mereka mengharapkan mendapatkan hal yang sama

‘cus when you said jump I said how high
Sebab ketika kau bilang melompat aku bertanya seberapa tinggi
but when I jumped you said goodbye
Tapi ketika aku melompat kau bilang selamat tinggal

I would’ve walked through hell
to find another way
Aku akan berjalan ke neraka untuk menemukan cara yang lain
I would’ve laid me down
Aku akan mengorbankan diriku
if I knew that you would stay
Jika aku tahu itu bisa membuatmu bertahan
I would’ve crossed the stars
to keep you in my life
Aku akan melintasi bintang-bintang untuk membuatmu bertahan di hidupku
but now I’m falling hard
Tapi sekarang aku sangat terpuruk
without you here tonight
Tanpamu di sini malam ini
you don’t want me
Kau tak menginginkanku
nothing I can do
Tak ada yang bisa kulakukan
‘cus you don’t wanna try
Sebab kau memang tak mau mencoba

I would’ve walked through hell
to find another way
Aku akan berjalan ke neraka untuk menemukan cara yang lain
I would’ve laid me down
Aku akan mengorbankan diriku
if I knew that you would stay
Jika aku tahu itu bisa membuatmu bertahan
I would’ve crossed the stars
to keep you in my life
Aku akan melintasi bintang-bintang untuk membuatmu bertahan di hidupku
but now I’m falling hard
Tapi sekarang aku sangat terpuruk
without you here tonight
Tanpamu di sini malam ini

Share on Facebook
Share on Twitter
Share on Google+
Tags :

Related : Lirik dan Terjemahan Lagu: Walked Through Hell oleh Anson Seabra

0 comments:

Post a Comment